Le vent des globes internationnal 


Merci à Hornblower => " La taverne "

"Arcadiaz chante le Vendee GlobeEcouter la chanson sur le Jus de box Virtual-studio!Arcadiaz chante le Vendee Globe
le Vendée Globe 2004 suscite un intérêt grandissant et planétaire. C'est la raison pour laquelle nous jugeons nécessaire d'ouvrir cette page : ici, je ne fais rien, je n'invente rien, c'est la communauté internationnale du ouaibe qui alimente son contenu!
L'insistance générale pour obtenir les paroles de la chanson à été si forte que je n'ai pas pu resister à la tentation. Merci à TOPoLOT pour les traductions en italien et anglais!
La communauté bretonne s'active en ce moment sur la traduction en langue celtique.
Surtout n'hésitez pas à nous envoyer un courriel si vous constatez une anomalie dans la traduction.

" le vent des globes " en français
Je déboule l’Atlantique
Par tous les temps
Cavalcade fantastique
Les tempêtes les coups de vents
Je surveille l’horizon
Je veille à la barre
J’en ai jamais marre
De surfer sur le vague
Vague alarme grand vacarme
Que le temps élague

Je vois l’Antarctique
Terre blanche fantastique
Sous le soleil câlin
Sur mon voilier atomique
Où tout est automatique
Je n’ai plus sommeil
Du levé du soleil
A la tombée de la nuit
C’est l’orthodromie
C’est la loxodromie

Je tutoie le Pacifique
Je franchis le Horn
Paysage fantastique
Vers les sables d’olonnes
Sur l’Océan démonté
Y en a qu’un comme moi
Faut ménager la toile
Pas s’retrouver sur le toit
Réduire les voiles
Et te revoir encore une fois

Et si le port était désert
Mais c’est la foule qui m’attend
Me happe et me prend
Le soir de la victoire
J’suis crevé si lessivé
Le champagne coule à flot
Ce n’est pas trop tôt
Etre seul avec toi
Te serrer dans mes bras
J’attends ça depuis des mois